martes, 30 de agosto de 2011

Camelo

¿Qué significa "camelo"? En castellano porteño, casi lunfardo, significa "mentira, exageración, pose". Se la utiliza como los sustantivos incontables del inglés: sin artículo indefinido ("un"), sino preferentemente en expresiones como "puro camelo" o "es todo camelo".

Por supuesto, acoplado al sustantivo viene el verbo, "camelear", con el sentido lógico de "mentir, exagerar".

Las palabras que se le parecen son "caramelo", es decir "golosina dulce hecha de azúcar y, a veces, colorantes y saborizantes, usualmente envuelta en papel celofán", y "cameo", que en la jerga cinematográfica denota la participación especial de un actor renombrado como él mismo, no interpretando un personaje de ficción.


¿Más sobre Luisa Fernanda Lassaque? Lo invitamos a seguir mirando este blog o a ver http://www.avlt.com.ar/

No hay comentarios:

Publicar un comentario