viernes, 30 de diciembre de 2011

El muerto se ríe del degollado

La palabra "gran" es el apócope (es decir, la forma reducida, abreviada) de "grande", que es un adjetivo.  Como es adjetivo, tiene la particularidad de que concuerda género y en número con el sustantivo al que modifica.

En el caso particular del adjetivo "grande", éste concuerda sólo en número y no en género. Es decir, si tengo el sustantivo femenino y plural "casas" diremos "casas grandes".  Si tengo el sustantivo masculino y plural "leones", diremos "leones grandes".

La generosa María Moliner nos indica además que "gran" se emplea delante de los sustantivos cuando éstos están en singular.

Entonces, querido lector, si en algún portal de Internet te encuentras con el siguiente titular:

Como agentes de turismo… son unas gran promotoras

y además encuentras que el notero, además de poner mal el título, es tremendo salame porque dice que tales promotoras "se llevaron geografía" sólo porque una de ellas se olvidó del nombre de una ciudad peruana, ya sabes dónde está el error y por qué el notero es tremendo salame.